Nummer 300 der Zeitschrift Casa de las Américas widmet einen Spaziergang durch die neue chilenische Erzählung

Nummer 300 der Zeitschrift Casa de las Américas widmet einen Spaziergang durch die neue chilenische Erzählung

Nummer 300 der Zeitschrift Casa de las Américas widmet einen Spaziergang durch die neue chilenische Erzählung

Sein Name ist ein Synonym für eines der traditionellsten lateinamerikanischen Literaturmagazine. Wir sprechen von der kubanischen Casa de las Américas, einer Publikation, in der unter anderem Texte prominenter Autoren wie René Depestre, Roque Dalton oder Mario Vargas Llosa veröffentlicht wurden.

In seiner Nummer 300 widmet das Magazin mit zwei wichtigen Kapiteln einen besonderen Teil den 50 Jahren der Einheit des Volkes. «Fünfzig Jahre sind seit einem der heißesten Momente in der Geschichte Lateinamerikas vergangen: dem Sieg der Regierung der Einheit des Volkes in Chile unter der Führung von Salvador Allende, der den Kontinent erschütterte», heißt es in der Veröffentlichung in seinem Vorwort.

Zu Beginn können Sie zwei Artikel lesen, den ersten, den der frühere Minister Jorge Arrate mit dem Titel «Der Triumph von Allende: Parteien und soziale Bewegungen» verfasst hat. Der zweite, vom Soziologen Carlos Ruiz Encina, heißt «Sozialer Kampf und politische Einheit: Die Wege der Einheit des Volkes»; beides im Probenschlüssel.

Dann kommt ein Abschnitt mit dem Titel Aktuelle chilenische Erzählung. Grundsätzlich bei Autoren, die ab 1970 geboren wurden, dem Datum der Übernahme der UP-Regierung. «Minimum Sample Button einer der mächtigsten Literaturen unserer Region», sagt das Magazin.

Alejandra Costamagna
Alejandra Costamagna

In diesem Sinne wurden mehrere Autoren ausgewählt, die in der nationalen Literaturszene Lärm gemacht haben. Unter anderem: Claudia Apablaza, Daniela Catrileo, Alejandra Costamagna, Nona Fernández, Andrea Jeftanovic, Lina Meruane, Diego Zúñiga, Alia Trabucco Zerán und Alejandro Zambra. Sie alle haben etwas gemeinsam: Sie haben das Genre der Erinnerung entwickelt, insbesondere in Bezug auf Chile, das aus der Sicht von Kindern und Jugendlichen in Diktatur lebte.

Auf der Seite der Rancagüina-Schriftstellerin und Gründerin des Verlags Los Libros de la Mujer Rota, Claudia Apablaza, kann sie mit der unveröffentlichten Kurzgeschichte „La frontera“ gelesen werden.

Dann kommt Daniela Catrileo. Der Dichter und Autor von Piñen, auch Es ist mit einer Kurzgeschichte versehen, die zuvor noch nicht veröffentlicht wurde: „El Desamparo“.

Wenn wir die folgenden Seiten durchgehen, finden wir „Es war einmal ein Vogel“ von Alejandra Costamagna, die streng genommen ein Fragment des gleichnamigen Bandes ist, der 2013 von Editorial Cuneta veröffentlicht wurde.

Nona Fernández

Dann ist die Schauspielerin und Schriftstellerin Nona Fernández an der Reihe, die mit ihrer Meinungssäule «The Insomniac Army», die ursprünglich im April 2020 in der Zeitschrift Hiedra veröffentlicht wurde, anwesend ist und eine kritische Sicht auf den Umgang der Regierung mit der Pandemie.

Dann stoßen wir auf «Steel Birds», eine Geschichte von Andrea Jeftanovic dazu zu diesem Anlass, da es sich um den Putsch von 1973 handelt, aus einer Perspektive zwischen Fiktion und Erinnerung, und um die tragische Geschichte des Radfahrers Peter Tormen hinzuzufügen, dessen Bruder Sergio verhaftet und verschwunden ist. Diese Geschichte wurde bereits 2015 von ihrem Autor auf der Free Letters-Website veröffentlicht.

Lina Meruane kommt sofort. «Signals of us», ursprünglich im Jahr 2017 von der Zeitschrift der University of Mexico veröffentlicht, ist auch eine Geschichte, die sich mit der Erinnerung aus einer persönlicheren Perspektive befasst.

Dann erscheint Alia Trabucco Zerán, die mit „La resta“ aufschreibt, dem Auszug aus dem gleichnamigen Roman, der 2015 vom Tajamar-Verlag in Chile veröffentlicht wurde.

Wir blättern durch die Seiten von Casa de las Américas und finden „Leseverständnis, Text Nr. 1“, einen Auszug aus Faksimile, das nicht klassifizierbare experimentelle Buch des in Mexiko lebenden Schriftstellers Alejandro Zambra. Ein Text aus der Kindheit, der den Geschichten in sehr gut entspricht Meine Dokumente (2013) oder im Roman Wege nach Hause zu gehen (2011).

Schließlich finden wir «Chungungo» des Iquique-Schriftstellers Diego Zúñiga, ein Fragment eines unveröffentlichten Romans.

Sie können die Nummer 300 von Casa de las Américas in diesem Link lesen.



#Nummer #der #Zeitschrift #Casa #las #Américas #widmet #einen #Spaziergang #durch #die #neue #chilenische #Erzählung

Choose your Reaction!
Leave a Comment

Your email address will not be published.