Birma

Birma: Sechs Demonstranten getötet und sechs Journalisten wegen ihrer Berichterstattung angeklagt

Birma: Sechs Demonstranten getötet und sechs Journalisten wegen ihrer Berichterstattung angeklagt

Sechs demokratiefreundliche Demonstranten wurden an diesem Mittwoch (3.03.2021) in Birma erschossen, wo die Sicherheitskräfte ihre Unterdrückung gegen diejenigen fortsetzen, die gegen den Staatsstreich im Februar sind, berichteten medizinische Quellen.

«Mein Team hat die Leichen von drei Männern und einer Frau erhalten», sagte Rettungsschwimmer Myo Min Tun in Monywa im Zentrum des Landes. Andere medizinische Quellen bestätigten dieses Gleichgewicht gegenüber der französischen Nachrichtenagentur AFP. Darüber hinaus starben in der Stadt Mandalay zwei weitere Demonstranten nach Angaben des Krankenhauses, in das die Opfer überführt wurden.

Sechs beschuldigte Journalisten

Myanmars Militärbehörden beschuldigten einen Fotografen der US-Agentur Associated Press (AP) und fünf weitere Journalisten, über die Anti-Putsch-Proteste berichtet zu haben, berichtete ihr Anwalt am Mittwoch (03.03.2021).

Der 32-jährige AP-Fotograf Thein Zaw wurde am Samstag während einer Demonstration im Handelszentrum von Myanmar, Rangun, festgenommen.

Birma steht seit dem 1. Februar unter Schock, als die Armee Aung San Suu Kyi und andere zivile Führer festnahm, Myanmars kurzes demokratisches Experiment beendete und überall Proteste auslöste.

Der Anwalt von Thein Zaw gab an, dass er und fünf andere Journalisten in Myanmar nach einem Gesetz angeklagt wurden, das es verbietet, «Angst zu verursachen, falsche Nachrichten zu verbreiten oder einen Regierungsangestellten direkt oder indirekt zu erregen». Der Vorstand hat das Gesetz im vergangenen Monat geändert, um die Höchststrafe von zwei auf drei Jahre Gefängnis zu erhöhen.

«Er hat gerade seinen Job gemacht»

«Ko Thein Zaw berichtete lediglich in Übereinstimmung mit der Pressefreiheit; er protestierte nicht, er machte nur seine Arbeit», sagte Anwalt Tin Zar Oo und fügte hinzu, dass die sechs im Insein-Gefängnis in Yangon festgehalten werden.

Die anderen fünf Journalisten stammen laut AP von Myanmar Now, der Myanmar Photo Agency, 7Day News, Zee Kwet Online News und einem Freiberufler.

Ian Philips, Vizepräsident der AP für internationale Nachrichten, forderte die sofortige Freilassung von Thein Zaw.

«Unabhängige Journalisten müssen in der Lage sein, frei und sicher zu berichten, ohne Angst vor Vergeltungsmaßnahmen zu haben», sagte Phillips. «Die AP verurteilt nachdrücklich die willkürliche Inhaftierung von Thein Zaw», fügte er hinzu.

Blutige Unterdrückung und Verhaftungen

Seit dem Putsch haben die Behörden ihre Taktik gegen anti-militärische Demonstranten stetig verstärkt und Tränengas, Wasserwerfer und Gummigeschosse sowie vereinzelte Vorfälle mit lebenden Kugeln eingesetzt.

Der Sonntag war der blutigste Tag seit der Machtübernahme des Militärs, und die UNO sagte, mindestens 18 Demonstranten seien im ganzen Land getötet worden. Laut der Überwachungsgruppe der Vereinigung für Hilfe für politische Gefangene (AAPP) wurden seit dem Putsch mehr als 1.200 Menschen festgenommen, und rund 900 bleiben hinter Gittern oder werden angeklagt.

Aber die wahre Zahl ist wahrscheinlich viel höher: Staatliche Medien berichteten, dass allein am Sonntag mehr als 1.300 Menschen festgenommen wurden.

Laut AAPP befinden sich 34 Journalisten unter den Festgenommenen, von denen 15 freigelassen wurden.

DW





#Birma #Sechs #Demonstranten #getötet #und #sechs #Journalisten #wegen #ihrer #Berichterstattung #angeklagt

Massive Demonstrationen in Birma fordern die Armee heraus

Massive Demonstrationen in Birma fordern die Armee heraus

Hunderttausende Menschen gingen am Montag, dem größten Protesttag gegen die Militärjunta seit dem Putsch, in ganz Birma (Myanmar) auf die Straße. Das tragische Wochenende endete mit zwei Menschen, die infolge der Schießerei der Polizei getötet wurden.

Die Internetblockade, die Straßensperrung und die Drohung des Militärs, dass es weitere Todesfälle geben wird, haben die Burmesen nicht aufgehalten, die seit dem Morgen in einem Aufruf zu einem Streik demonstrierten, der das Land gelähmt hat. Bis jetzt haben massive Proteste die Hauptverkehrsadern von Rangun, der bevölkerungsreichsten Stadt, Naipyidó und Mandalay, dem Schauplatz des blutigen Vorgehens am Wochenende, sowie an vielen anderen Orten im ganzen Land überflutet. Die Assistenten forderten die demokratische Wiederherstellung und Befreiung der politischen Gefangenen, die bereits 600 überschreiten, darunter der gewählte Führer Aung San Suu Kyi.

Obwohl die Proteste im Allgemeinen friedlich stattfanden, gab es in Naipyidó laut Videos von Aktivisten in den sozialen Medien die größten Auseinandersetzungen, in denen die Polizei Demonstranten verfolgte, während eine unbestätigte Anzahl von Verhaftungen stattfand.

Die Militärjunta warnt davor, dass Demonstranten den Tod riskieren

Vor dem Anruf an diesem Montag verließ die Militärjunta das Land erneut für eine weitere Nacht ohne Internet und beschränkte die Verwendung von Daten am Morgen. Außerdem wurden mehrere Arterien von Rangun und Naipyidó durchtrennt, um den Zugang zu besonders während des Jahres überfüllten Punkten zu verhindern Proteste.

Als Reaktion auf diese Todesfälle, die inzwischen drei Tote sind, beschuldigte die Militärjunta die Demonstranten, «ihre Aufstachelung zum Aufstand und zur anarchischen Menge zu erhöhen», und warnte sie, dass mehr Menschenleben verloren gehen könnten.

Revolution 22222

Die Einberufung dieses Montags erhielt den Namen «Revolution 22222», als sie am 22.02.2021 in Anlehnung an die Proteste gegen die Militärjunta am 8. August 1988 stattfand, die als Revolution 8888 bekannt waren und von der Sicherheit gewaltsam unterdrückt wurden Kräfte.

Mit den zwei Todesfällen des Wochenendes gibt es bereits drei Todesfälle aufgrund der gewaltsamen Reaktion der Sicherheitskräfte, nachdem Mya Thwe Thwe Khine, eine 20-jährige junge Frau, die bei einem Protest von der Polizei in den Kopf geschossen wurde, und dessen Beerdigung am Sonntag in Naipyidó stattfand.

DW





#Massive #Demonstrationen #Birma #fordern #die #Armee #heraus

Die UN forderten die Armee auf, die Repression in Birma «sofort» zu stoppen.

ONU pidió al Ejército detener

Die UN forderten die Armee auf, die Repression in Birma «sofort» zu stoppen.

Das Generalsekretär der Vereinten Nationen, António Guterres, fragte diesen Montag bei der Einweihung des 46. UN-Menschenrechtsrates, dass die Armee von Birma (Myanmar) «Stoppen Sie die Unterdrückung sofort» und lassen die Häftlinge nach fast dreiwöchigen Protesten gegen den Putsch frei.

«»Sie müssen der Gewalt ein Ende setzen, die Menschenrechte respektieren und den Willen respektieren, den das Volk bei den jüngsten Wahlen zum Ausdruck gebracht hat «, betonte der Generalsekretär, der dies versicherte «»Staatsstreiche haben in unserer modernen Welt keinen Platz. «

«Ich möchte meine volle Unterstützung für das birmanische Volk in seinem Wunsch nach Demokratie, Frieden, Menschenrechten und Rechtsstaatlichkeit zum Ausdruck bringen», fügte Guterres hinzu.

Der Portugiese unterstützte auch heute die jüngste Resolution des Menschenrechtsrates, die am 12. Februar verabschiedet wurde und die forderte, dass Birma seinen Staatsrat Aung San Suu Kyi freigibt, und bedauerte auch die Unterdrückung der nach den Wahlen im November gewählten Regierung 8 ..

Hunderttausende Menschen gingen am Montag an einem Tag des Generalstreiks aus Protest gegen die Militärjunta, die nach einem tragischen Wochenende, an dem zwei Menschen durch Polizeigewalt ums Leben kamen, auf die Straße ging, in fast ganz Burma auf die Straße.

Die birmanische Armee begründete die Machtergreifung am 1. Februar mit angeblichem Wahlbetrug bei den Wahlen im November, bei denen die von Suu Kyi angeführte Partei der Nationalen Liga für Demokratie wie 2015 am Boden zerstört war.

.



#Die #forderten #die #Armee #auf #die #Repression #Birma #sofort #stoppen

Birma: Das Militär versucht, das Internet zu kontrollieren, während die Proteste weitergehen

Birma: Das Militär versucht, das Internet zu kontrollieren, während die Proteste weitergehen

Die Militärjunta in Birma schließt ein Cybersicherheitsgesetz ab, das es ihr ermöglicht, das Internet vorübergehend zu unterbrechen, Inhalte zu verbieten und Benutzerdaten zu fordern, während die Verhaftungen von Politikern nach dem Putsch fortgesetzt werden.

Der Versuch, das Internet zu kontrollieren, kommt, als an diesem Donnerstag, dem sechsten Tag in Folge, im ganzen Land Proteste gegen den militärischen Aufstand, der die gewählte Regierung von Aung San Suu Kyi beendete, stattfanden, obwohl sie verstreuter und weniger massiv waren.

Gemäß dem Entwurf eines Leitfadens, zu dem Efe Zugang hatte, fordert das Board die Anbieter auf, die Benutzer (IP, Telefonnummer, Adresse, Verwendung von Daten und anderen erforderlichen Informationen) drei Jahre lang aufzuzeichnen und auf Anfrage zu übermitteln.

Wer keine gesetzeskonformen Daten zur Verfügung stellt, muss mit Strafen von bis zu drei Jahren Gefängnis und Geldstrafen von 10 Millionen Kyat (7.100 USD oder 5.800 EUR) rechnen.

In einer gemeinsamen Erklärung verurteilten 160 birmanische Zivilorganisationen ihrerseits, dass das Gesetz die digitalen Rechte, die Privatsphäre und andere Menschenrechte verletzt, und betonten, dass die Militärregierung nicht über die gesetzliche Befugnis zur Gesetzgebung verfügt.

Eine der Unterzeichner-NGOs, die Myanmar ICT for Development Organization (MIDO), gab auf Twitter an, dass die Militärregierung das vorgeschlagene Gesetz an mehrere Telekommunikationsunternehmen im Land gesendet habe, was die Zensur und Überwachung erhöhen werde.

Proteste und Verhaftungen gehen weiter

Unter den Festgenommenen befinden sich Kyaw Tint Swe, ein enger Verbündeter von Aung Suu Kyi, und fünf weitere Politiker, die mit der vom Militär abgesetzten Regierung verbunden sind, berichtete ein NLD-Sprecher heute.

Diesen Donnerstag versammelten sich die Demonstranten erneut, um die Freilassung der Häftlinge, das Ende der Diktatur und die Abschaffung der Verfassung von 2008 zu fordern, was für die Streitkräfte sehr günstig ist.

Mehr als 200 Menschen, darunter Mitglieder der Nationalen Liga für Demokratie (NLD), der Partei von San Suu Kyi, wurden nach Angaben einer NGO, die politischen Gefangenen hilft, seit dem Putsch vom 1. Februar festgenommen, obwohl 20 von ihnen freigelassen wurden Die Unterstützung politischer Gefangener (AAPP) in Birma berichtete am Donnerstag.

DW





#Birma #Das #Militär #versucht #das #Internet #kontrollieren #während #die #Proteste #weitergehen

Hunderte Demonstranten in Rangun protestieren gegen den Putsch in Birma

Hunderte Demonstranten in Rangun protestieren gegen den Putsch in Birma

Als Reaktion auf den Militärputsch am Montag schlossen sich birmanische Universitätslehrer und -studenten am Freitag (5.02.2021) der wachsenden Bewegung für zivilen Ungehorsam an.

Rund 200 Menschen marschierten an der Dagon-Universität im Norden Ranguns inmitten von Protestliedern und Transparenten, die zum «Schutz der Demokratie» aufriefen, um ihre Ablehnung des Militäraufstands und der neuen Militärregierung unter der Führung von General Min Aung Hlaing zu demonstrieren.

Diese Demonstrationen, die von der Föderation der Studentengewerkschaften aufgerufen und an mehreren Universitäten in der größten Stadt des Landes wiederholt wurden, ergänzen die beginnende Bewegung, die am Mittwoch von Ärzten und Krankenschwestern aus mehr als 90 öffentlichen Krankenhäusern des Landes gestartet wurde.

In friedlichen Demonstrationen sind rote Bänder und die Geste der drei Finger – Ring, Herz und Index -, die in der literarischen und filmischen Saga «The Hunger Games» populär geworden sind und bereits zum Symbol für Studentenproteste geworden sind, aus Thailand weit verbreitet.

An der Universität von Rangun, wo vor den Schulen für Erziehung und Krankenpflege Kundgebungen registriert wurden, forderten andere Demonstranten die Freilassung aller während der Machtergreifung inhaftierten Personen, einschließlich des abgesetzten Führers der birmanischen Regierung und des Friedensnobels Aung San Suu Kyi.

«Respektiere unsere Stimmen» ist ein weiterer Slogans in Bezug auf die Vorwürfe des massiven Betrugs, die das Militär zur Rechtfertigung des Putsches erhoben hat, nachdem die von Suu Kyi angeführte Partei die Wahlen im November gefegt hatte.

Beamte verschiedener Ministerien in der Hauptstadt Natambién haben ebenfalls ihre Ablehnung der militärischen Exekutive gezeigt.

Seit Dienstag finden in Rangun, der ehemaligen Hauptstadt und bevölkerungsreichsten Stadt des Landes, jede Nacht massive Aufläufe statt, die sich bereits auf andere Städte ausgeweitet haben.

Mehr als 147 nach dem Militärputsch inhaftiert

Im Rahmen der Belästigung von Mitgliedern der abgesetzten Regierung durch die Armee während des Putsches wurde heute Morgen der politische Veteran Win Htein, ein enger Verbündeter von Suu Kyi, festgenommen.

Die burmesische Vereinigung zur Unterstützung politischer Gefangener (AAPP) berichtete am Donnerstag, dass mindestens 147 Personen, darunter Suu Kyi und der abgesetzte Präsident Win Mying, sowie 131 weitere Politiker und 14 Aktivisten festgenommen wurden, seit die Armee die Kontrolle über das Land fünf übernommen hat Vor Tagen.

Aung San Suu Kyi ist «unter Hausarrest» und es geht ihm gut

Die frühere birmanische Führerin Aung San Suu Kyi, die am Montag bei einem Militärputsch abgesetzt wurde, steht in der Hauptstadt Naipyido unter «Hausarrest» und es geht ihr gut, sagte ein Sprecher ihrer Partei am Freitag.

«Er steht unter Hausarrest … zu Hause und es geht ihm gut», sagte Kyi Toe, ein Sprecher der National League for Democracy (NLD). Aung San Suu Kyi wurde offiziell wegen Verstoßes gegen ein Handelsgesetz angeklagt und andere Führer ihrer Formation wurden ebenfalls verhaftet.

DW





#Hunderte #Demonstranten #Rangun #protestieren #gegen #den #Putsch #Birma

Bachelet fordert weltweite Solidarität mit Birma und meldet 45 Festnahmen

Bachelet fordert weltweite Solidarität mit Birma und meldet 45 Festnahmen


Die Hohe Kommissarin der Vereinten Nationen für Menschenrechte, Michelle Bachelet, äußerte heute ihre Besorgnis über die politische Situation in Birma (Myanmar), forderte internationale Solidarität mit diesem Land und berichtete, dass mindestens 45 Personen, darunter mehrere Parlamentarier, festgenommen wurden.

„Ich fordere die internationale Gemeinschaft auf, ihre Solidarität mit dem birmanischen Volk zu diesem Zeitpunkt zu demonstrieren und dass alle einflussreichen Staaten Schritte unternehmen, um den Zusammenbruch der fragilen Menschenrechte und demokratischen Errungenschaften zu verhindern, die Burma beim Übergang von einem Militärregime erzielt hat «, Sagte er in einer Erklärung.

Der ehemalige chilenische Präsident sagte, dass unter den nach der militärischen Erklärung des Ausnahmezustands Inhaftierten politische Führer, aber auch Menschenrechtsverteidiger, Journalisten und Aktivisten seien.

«Es gibt besorgniserregende Berichte über Angriffe und Bedrohungen gegen Journalisten, Internet- und Social-Media-Beschränkungen, die den Zugang zu Informationen und die Meinungsfreiheit in dieser für die Menschen in Birma entscheidenden Zeit einschränken werden», betonte der Hohe Kommissar.

Bachelet betonte, dass die starke Präsenz von Sicherheitskräften in der birmanischen Hauptstadt Naipyidó und in anderen Städten des Landes die Befürchtungen schürt, dass es «zu einer gewaltsamen Unterdrückung von Dissidentenstimmen» kommen wird.

«Ich erinnere die Militärführer daran, dass Birma an internationale Menschenrechtsgesetze gebunden ist, zu denen auch die Achtung der friedlichen Versammlung gehört, und ich fordere sie auf, keine unnötige oder übermäßige Gewalt anzuwenden», schloss er.

Parallel zu Bachelets Erklärungen äußerte der Generalsekretär der Vereinten Nationen, António Guterres, seine tiefe Besorgnis und betonte, dass die jüngsten Ereignisse «einen schweren Schlag für die demokratischen Reformen in Birma darstellen».

Die birmanische Armee erklärte am Montag den Ausnahmezustand und kündigte an, dass sie nach der Inhaftierung mehrerer Regierungsmitglieder, darunter der birmanische Führer und Friedensnobelpreisträger Aung San Suu Kyi, ein Jahr lang die politische Kontrolle über das Land übernehmen werde.

Bisher übernahm Vizepräsident Myint Swe, der dank der in der aktuellen Verfassung für sie reservierten Befugnisse vom Militär zum Posten ernannt wurde, die Interimspräsidentschaft und übergab alle Befugnisse an den Chef der Streitkräfte, Min Aung Hlaing .

Das burmesische Parlament sollte heute nach den Wahlen im November 2020 die erste Sitzung des Gesetzgebers abhalten, als die Nationale Liga für Demokratie (NLD), eine Formation von Suu Kyi, einen Erdrutschsieg errang.





#Bachelet #fordert #weltweite #Solidarität #mit #Birma #und #meldet #Festnahmen

Internationale Verurteilung nach Putsch in Birma

Internationale Verurteilung nach Putsch in Birma

«Die Vereinigten Staaten lehnen jeden Versuch ab, das Ergebnis der jüngsten Wahlen zu ändern oder den demokratischen Übergang in Birma zu behindern, und werden gegen die Verantwortlichen vorgehen, wenn diese Maßnahmen nicht rückgängig gemacht werden», sagte Jen Psaki, Sprecherin des Weißen Hauses, in einer Erklärung an diesem Montag (1.02.2021).

Staatssekretär Antony Blinken forderte die birmanische Armee auf, «alle für die Regierung Verantwortlichen sowie die Führer der Zivilgesellschaft freizulassen und den bei den Wahlen zum Ausdruck gebrachten Willen des birmanischen Volkes zu respektieren. Demokraten vom 8. November».

UN-Generalsekretär Antonio Guterres verurteilte am Sonntagabend «stark» die Verhaftung von Aung San Suu Kyi und anderen politischen Führern durch die Armee.

«Die Erklärung der Übertragung aller Gesetzgebungs-, Exekutiv- und Justizbefugnisse auf das Militär … ist ein schwerer Schlag für die demokratischen Reformen in Birma», fügte er hinzu.

«Wir beobachten die Ereignisse in Birma mit großer Sorge. Indien hat den demokratischen Übergangsprozess in Birma stets ständig unterstützt. Wir glauben, dass die Rechtsstaatlichkeit und der demokratische Prozess respektiert werden müssen», reagierte das indische Außenministerium in einem Erklärung.

Der bisherige Führer von Birma und Friedensnobelpreisträger Aung San Suu Kyi forderte die Bürger auf, den heute von der Armee durchgeführten Staatsstreich nicht anzunehmen und zu protestieren.

«Die Aktionen des Militärs führen das Land zurück zur Diktatur», heißt es in einer Erklärung der Nationalen Liga für Demokratie (LND) im Namen von Suu Kyi, die die Menschen aufforderte, dies nicht zu akzeptieren und «von ganzem Herzen gegen den Putsch zu protestieren». .

Die Reaktion kam, nachdem die birmanische Armee am Montag den Ausnahmezustand ausgerufen und ein Jahr lang die politische Kontrolle über das Land übernommen hatte, nachdem mehrere Regierungsmitglieder, darunter der bisherige Staatsrat Suu Kyi, festgenommen worden waren.

Bisher übernahm Vizepräsident Myint Swe, der dank der ihnen in der aktuellen Verfassung vorbehaltenen Befugnisse vom Militär in die Position berufen wurde, die Interimspräsidentschaft und gab alle Befugnisse an den Chef der Streitkräfte, Min Aung Hlaing, ab kündigte den von der Armee kontrollierten Sender Myawaddy News an.

Die militärische Machtergreifung erfolgte wenige Stunden nach der Verhaftung von Suu Kyi und des birmanischen Präsidenten Win Myint sowie mehrerer Minister und Führer der Regierungspartei.

Die Europäische Union (EU) verurteilte diesen Montag den Militärputsch in Birma und die Verhaftung mehrerer Regierungsmitglieder «scharf» und verteidigte den demokratischen Übergang, der 2011 nach fast einem halben Jahrhundert Militärdiktatur im Land begann.

«Ich verurteile den Putsch in Myanmar (Birma) aufs Schärfste und fordere das Militär auf, alle Personen freizulassen, die bei Razzien im ganzen Land illegal inhaftiert wurden», twitterte EU-Ratspräsident Charles Michel, der drängte, «das Ergebnis der Wahlen zu respektieren und wiederherzustellen.» der demokratische Prozess. «

In ähnlicher Weise äußerte sich der hohe Vertreter der EU-Außenpolitik, Josep Borrell, in seinem Bericht im sozialen Netzwerk Twitter: «Ich verurteile nachdrücklich den Staatsstreich des myanmarischen Militärs und fordere die sofortige Freilassung der Inhaftierten «.

«Die Ergebnisse der Wahlen und die Verfassung müssen respektiert werden. Die Menschen in Myanmar wollen Demokratie. Die EU ist bei ihnen», fügte der diplomatische Leiter der Europäischen Union hinzu.

Bald darauf twitterte die Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula Von der Leyen, Borrells Botschaft erneut und fügte den gleichen Ausdruck «starker» Verurteilung hinzu.

«Die legitime Zivilregierung muss im Einklang mit der Verfassung des Landes und den Wahlen im November wiederhergestellt werden», forderte der Leiter der Exekutive der Gemeinde und forderte «die sofortige und bedingungslose Freilassung aller Inhaftierten».

DW





#Internationale #Verurteilung #nach #Putsch #Birma